(10 de julio /2009)
antes del viaje
.
La invitación que me hizo Tema se concretó. Mañana viajaré a San José para asistir al evento de Una noche de Cultura y Resistencia donde leeré algunos de mis poemas y luego presentaré mi danza. El evento contará con otros artistas del área, incluyendo Tema, que por lo que vi en el anuncio es cantante (¡¡mariachi!!), toca la guitarra, la flauta y además es parte de un grupo de danza azteca (está visto que nos llevaremos muy muy bien). Además se espera la presencia de un grupo de danza de mujeres mexicanas y chicanas afines a los ideales zapatistas, las mismas que bailarán cubiertas parte del rostro, con botas y machetes en la pista.
antes del viaje
.
La invitación que me hizo Tema se concretó. Mañana viajaré a San José para asistir al evento de Una noche de Cultura y Resistencia donde leeré algunos de mis poemas y luego presentaré mi danza. El evento contará con otros artistas del área, incluyendo Tema, que por lo que vi en el anuncio es cantante (¡¡mariachi!!), toca la guitarra, la flauta y además es parte de un grupo de danza azteca (está visto que nos llevaremos muy muy bien). Además se espera la presencia de un grupo de danza de mujeres mexicanas y chicanas afines a los ideales zapatistas, las mismas que bailarán cubiertas parte del rostro, con botas y machetes en la pista.
.
Pero hay más... Tema me envió un email que despertó todo mi interés, en él me invita también a una Ceremonia de Xilonen, de tradición azteca. El mail dice lo siguiente:
.
Hola Carla,
Si gustas estás invitada a la Ceremonia de Xilonen, para lo cual tendría q pasar por ti temprano, como a las 7:00am, para poder llegar a las 9:00am a la ceremonia -que es un lugar cerca de San José-, la cual es una de las más anticipadas de todo el año por la comunidad de Danza Azteca. Vienen Danzantes de todas partes de California, probablemente alrededor de cien. Sé que que te encantará. Será todo el día. Luego nos iremos para San José, así nos preparamos para el evento programado.
Hola Carla,
Si gustas estás invitada a la Ceremonia de Xilonen, para lo cual tendría q pasar por ti temprano, como a las 7:00am, para poder llegar a las 9:00am a la ceremonia -que es un lugar cerca de San José-, la cual es una de las más anticipadas de todo el año por la comunidad de Danza Azteca. Vienen Danzantes de todas partes de California, probablemente alrededor de cien. Sé que que te encantará. Será todo el día. Luego nos iremos para San José, así nos preparamos para el evento programado.
.
Voy hablar con el grupo que esta promoviéndo y es muy possible que puedas vender tus artesanías allí también.
.
¿Qué te parace?
.
***
Ceremonia de Xilonen
.
***
Ceremonia de Xilonen
Orígenes. ritualidad para indicar el paso de la niñez a la vida adulta de la mujer; así como la aceptación de ciertas libertades y responsabilidades. Los aztecas celebraban una ceremonia religiosa en donde las madres aconsejaban a sus hijas y las preparaban para el matrimonio.
Xilonen. Antes del Xilonen, Xochitl ayunó durante tres días. Al despuntar el alba, ella, su madre y una anciana ofrecieron oraciones al sol a las orillas del río. Durante la fiesta del Xilonen, ella y una docena de muchachas, -incluso aquellas que vivían en pueblos que no celebraban los ritos de pubertad,- fueron honradas por la comunidad local. A principios del año, cuando ellas se prepararon para el ritual, tenían entre 11 y 14 años. Levantaron cuatro altares tomando como referencia los cuatro puntos cardinales y los valores que enseña la comunidad: el equilibrio entre el varón y la mujer, la fortaleza mental, física, emocional y espiritual. En cada altar Xochitl recibió consejos sobre cómo "respetar su persona" y le dijeron que la educación era lo principal.Esta es una descripción de una ceremonia azteca celebrada hace quinientos años. El Xilonen es una ceremonia de costumbre creciente entre chicanas que practican las tradiciones prehispánicas en Estados Unidos. El Xilonen en la cosmovisión azteca o la filosofía mexica, representaba al espíritu de maíz tierno similar a una doncella. Los conquistadores españoles mezclaron ésta -y otras celebraciones- con el catolicismo a fin de implantar su religión entre los indígenas.
.
.
***
Anuncio
Anuncio
.
A Night of Culture & Resistance
A Night of Culture & Resistance
.
All the way From San Diego to the BayArea, Mujeres en Resistencia, along with special guest Carla Badillo Coronado: a Poeta and traditional Dancer from Ecuador!!
Come out and show your support
Come out and show your support
Host: Abel, MexTape, Yosimar & Nauhxa
Type: Music/Arts Performance, food, vendors & lots of Culture
Date: Saturday, July 11, 2009
Time: 7:00pm - 11:00pm
Location: Silicon Valley
DEBUGStreet: 701 Lenzen Ave.
***
Querida Tema:
.
Nada en la vida es coincidencia. Teníamos en realidad que encontrarnos-cruzarnos en esa entrevista del otro día. Yo por mi parte creo totalmente que hay muchas cosas, riquezas, legados de nuestros abuelos y ancestros que deben ser compartidos; la danza, la poesía, la música, por ejemplo. Así que imaginarás lo feliz que me siento de poder encontrarme con ustedes y ser parte de ese evento de cultura y resistencia, además de asistir a la ceremonia de Xilonen y tener hasta mi espacito para poder vender mis artesanías. Ok... mira, la danza me tomará alrededor de 15 minutos, divididos en dos partes , pues la primera irá de corrido (como 7 minutos) y luego sería bueno un intervalo pequeño de musica tradicional hasta yo cambiarme y poder continuar. Para la poesía ya tú me dirás con cuánto tiempo dispongo.
¡Mañana vamos con todo!
Un abrazo, yupaichani mashi
Carla.
