jueves, octubre 30, 2008
"El Árbol Seco" ganador del XIV Certámen de Cortos "Ciudad de Punta Umbría"
martes, octubre 28, 2008
Huelva -Moguer- Sevilla
Algo que disfruto mucho cuando estoy en un nuevo lugar es la forma de hablar de su gente. El argot popular se vuelve código. Escucho la cadencia que tiene la gente de Anadalucía, aunque a veces no entienda un carajo. Me gusta ese ritmo cantado y acelerado. Siempre quise conocer este lugar; el flamenco y el lamento del cantaor. Las sombras de los gitanos por los caminos del sur. Me gusta la gente de Punta Umbría, de Huelva, de Moguer, de Sevilla... Quillo, la caló que hace, joia copona, é que eto ta mú caliente!! No ni ná. La carcajada y las palabras cortadas.
"Cuanta poesía hay debajo de tus pies" (frase de Uberto cuando me subí a la tumba de Juan Ramón)
lunes, octubre 27, 2008
On the Road por JAB
A continuación comparto un artículo que escribió José Ángel Barrueco en el diario La Opinión de Zamora. Jab tuvo el detalle de regalarmelo después de mi lectura. Gracias JAB por ser parte también del camino.
.
On the Road/ José Ángel Barrueco (publicado en La Opinión de Zamora)
.
.
jueves, octubre 23, 2008
Huelva - Punta Umbría - Portugal
**
Llegamos a Casela Velha, una aldea donde las casas son de fachada humilde. Una Iglesia del siglo XII y una especie de fuerte poligonal que escolta el extremo oriental del parque natural da Ria Formosa, una sucesión de istmos y larguiruchas islas arenosas que discurre paralela a la costa a lo largo de 50 kilómetros, hasta la península de Ançao, cerca de Faro, formando un laberinto de agua, canales, caños, esteros, dunas y playas de 18.000 hectáreas.
.
La comida es exquisita. Los mariscos son jodidamente deliciosos, igual ue en Punta Umbría. Me acordé de mi madre que adora este tipo de comida (en realidad todo tipo de comida, como yo) , estaría fascinada de servirse esta ollita de arroz marinero y para ella va esta foto. Con un buen vino, por supuesto.
Homenaje a Uberto Stabile en Valencia
Homenaje a un agitador
.
martes, octubre 21, 2008
Madrid: Bienvenida Múltiple. Next Stop Huelva

domingo, octubre 19, 2008
Good News: mi documental en DOCUMENTA Film Festival en Kitu

Por otro lado, he coordinado con mi amigo el realizador zamorano Mario Crespo quien me recogerá en el aereopuerto el lunes (estamos felices porque su corto también se proyectará el mismo día que el mío, en Punta Umbría, en el XV Concurso de cortos. Los nuestros, como no son andaluces, estarán en la sección "otras miradas". Quien diría, compartiendo sala con Mario y conociéndonos en persona. El Kebran quizá vaya a Madrid ese día, para encontrarnos y José Ángel también ha dicho que lo intentará, aunque es más probable que nos encontremos cuando vuelva de Huelva a Madrid. Uberto sigue ayudándome con los consejos y respuestas a mis preguntas medias voladas... y es que por poco me quiero recorrer media Europa en este viaje, jajaja... pero creo que con todos los lugares en los que tengo amigos y conocidos en España y Portugal ya tengo bastante. Ya veremos.

mi madre bailando un albazo
El escenario se llenó... ¡cómo gozo!
Por la tarde fui a retirar los documentales que llevaré a España. Ángel Antonio me ayudó con el diseño. Pues como nadie jamás me ha dado un entavo para este documental, siempre ha sido muy artesanal. Pero hoy ha quedado muy bien. Sé que al Jaimín también le gusta esa foto,a sí que nos fuimos con ella. Mientras hacía tiempo revisé el mail y me encontré con otra sorpresa. Un nuevo festival en el que particiàré. Este me emcoiona mucho, puesto que estaba programado para septiembre... y como nunca me dijeron nada, asumí que el mío no había sido seleccionado. Pero resulta que estaba equivocada, y si no habían avisado antes era porque la cantidad de documentales que llegaron de todo el mundo superó las espectativos y el proceso de revisión y selección se extendió. Se trata de la muestra de cine DOCUMENTA FILM FESTIVAL, que se realizará en Kitu-Ecuador del 18 al 29 de noviembre. El mail dice lo siguiente:
Si has recibido este correo es por que tu documental ha sido escogido para participar en DOCUMENTA. Supongo tienes algunas preguntas:
1) ¿Por qué estamos tarde?
a) Tuvimos más concursantes de los que planeábamos. Nos tomó más tiempo del previsto ver cada una de los documentales y quisimos darle a cada documental el tiempo que se merecía.
Además de la muestra en las salas de cine, los organizadores dicen:
Tal vez hagamos un festival de documentales en la Cárcel de Mujeres de Quito. Todavía estamos en negociaciones, pero si esto ocurre solo presentaremos aquellos documentales que están es Español o con subtítulos en Español.
Lo cual sería genial poder proyectar mi documental ahí. Para esa fecha ya habré regresado de Europa y podré yo misma acompañar las actividades. Pero eso no es todo, no sólo que fue seleccionado sino que fue el único documental ecuatoriano escogido, lo cual me sorprendió mucho más. Hay películas de Alemania, Perú, Israel, Canadá, Argentina, etc, etc. Aquí abajo copio los títulos de los films que se proyectarán.
Salud y buen cine!!!
Alan Ezequiel Jais
Argentina
O CÁRCERE A RUA
Liliana Sulzbach
Brasil
Carsten B. Larsen
Dinamarca
Carlos Ferrand
Peruano y canadiense
Emiliano Pecorelli Y Sebastián Masera
Argentina
BARRIO 26 DE ENERO. MENDOZA. ARGENTINA
Emiliano Pecorelli Y Sebastián Masera
Argentina
Kevin Henry
USA
Funda Ozyurt Torun
Turquía
Funda Özyurt Torun
Turquía
Pascal Gelinas
Canadá
Jacqueline Van Vugt
Holanda
Paul Devlin
USA
Kristina Konrad
Suiza
SUEÑOS LEJANOS
Alejandro Legaspi
Perú
Gali Weintraub
Israel
Minou Norouzi
Austria
Charo Ruiz Y Sandra Soler
España
Steffen Soehner
Alemania
Chana Zalis
Israel
Avishag Leibovich
Israel
Ann Kaneko
USA
Alexandra Guité
Canadá
Gabriela Böhm
US/Argentina
German Gutierrez
Canadá
Rens Oomens
Holanda
Gerald Harringer, Wolfgang Preisinger
Austria
Osvaldo Rodríguez Zúñiga
Chile
George Aguilar
USA
Carla Badillo Coronado
Ecuador
Nijole Kuzmickas
Canadá
Eran Preis
USA
April Grayson
USA
Iben Haahr Andersen
Dinamarca

sábado, octubre 18, 2008
Oficialmente graduada... muchacha de sangre caliente
Con mis padres
viernes, octubre 17, 2008
Ojeras, graduación y nuevos amigos
martes, octubre 14, 2008
Quitu imponente. Next Stop: España



Cuicocha desde el cielo
- XV Certamen de Cortometrajes "Ciudad de Punta Umbría", que se realizarán lols días 24 y 25 de octubre, en el que se proyectará mi documental.
- El Salón del libro Iberoamericano de Huelva, que se llevará a cabo del 4 al 9 de noviembre, y en el que también se proyectará mi documental.
- Y al X Premio Nacional de Relatos "Canaleta", en donde participaré en calidad de jurado. (los últimos ganadores han sido escritores de la talla de José Luis Piquero y Carlos Frühbeck)
Todas estas propuestas han venido desde hace tiempo, pero no quería decir nada hasta que no fuera seguro. Pero ahora que ya está más que confirmado, sólo me queda agradecer nuevamente a Uberto, y decirle que por mi parte he tomado con mucha responsabilidad todas mis participaciones. Y decirle a mis amigos de España, a esos poetas, realizadores y locos, que ahora es cuando, como decimos en mi tierra. Ya veremos como podemos encontrarnos. Miren que todos los días se atravieza el océano. Por ahora y como todavía sigo mareada de tanta fecha y viaje. Necesito consejos sobre posibles rutas que realice. Voy a aprovechar visitando Portugal y quizá avance ahasta Francia e Italia, ya veré, pero lo que es seguro es que pasaré algunos días en lugares como Madrid y Valencia.... Por ello necesito que me aconsejen lo más pronto posible cuales serían posibles opciones de ruta. Llego el 20 a Madrid, allí tendré que alojarme puesto que el viaje de Ecuador a España es un tanto laaargo, y al siguiente día parto a Punta Umbría donde estaré las primeras dos semanas. En adelante avanzaré hacia los sitios que acuerde.
Seguimos on the road.
Next stop: Ecuador. California, entre merodeadores y Bukowski
Antes de convertirme en un oso para camuflar el peso de las maletas

domingo, octubre 12, 2008
Arizona again. Acampar en el bosque y perderse en el pueblo fantasma
sábado, octubre 11, 2008
Pow Wow: invitada especial en Lake Capote. Danza y conocimiento ancestral
Estoy a punto de concluir este viaje. Colorado me regala sonidos que me recuerdan a las flautas, rondadores y sampoñas de mi tierra. Todo lo veo naranja; los venados, las flores regadas por las aceras, la montaña sagrada a lo lejos. Durango es el lugar ideal para cerrar esta aventura. Más lecciones de vida. Enseñar y aprender. Me siento feliz, tranquila, fuerte. Todo este tiempo fuera de casa he tenido que pasar todo tipo de pruebas, físicas y espirituales. Todo ha resultado como debía resultar. Con ello no quiero decir que todo salió como estaba planeado, porque mentiría. Ha salido mejor. Y la verdad es que nada de lo que me ha sucedido estaba realmente planeado. Habían trazos, líneas generales, no más. Sabía lo que quería y cual era mi objetivo, y eso era lo más importante. Una de las pruebas a las que temía eran mis propias emociones, que a veces se vuelven un subeybaja y yo la niña subida en él, sin nadie que me ayude a bajar. No traje litio, y tampoco lo he necesitado. He experimentado todo tipo de sensaciones y mundos en seco, como un corte sin anestesia. Frío y calor en el alma de esta viajera que lleva todas las razas en su bolsillo. Y ahora aquí, en este lugar en el que no sólo concocí y compartí con la primera gente sino que fui su invitada de honor. Yo también entré al círculo sagrado para danzar con las mujeres que llevaban plumas y mocasines de colores, blusas bordadas como las wuarmikuna de mi tierra, orgullosas de sentir el peso del arco iris sobre sus espaldas. Yo también comí carne de venado en el ritual de la preparación, luego de la noche que acampamos en el bosque y sudamos en el sauna con olor a sándalo. Yo también recogí la leña para prender el fueguito y calentarme. Yo también comí con un trozo de árbol como cuchara y subí hasta la roca volcánica para pintar mi rostro y camuflarme entre las aves nocturnas. Me siento nuevamente purificada. Sé que regresaré a Quitu con la frente limpia, con la sonrisa verde y con las manos y el corazón más grandes, porque mis dedos han crecido y ya puedo alcanzar aquello que buscaba. El camino continúa.
Cuando todos se despertaron fueron en seguida a desayunar. Pero a diferencia de lo que sería el banquete por la noche, la comida era ya preparada y algo ligera. Así que Sage decidió cocinar avena con leche y fruta. La mañana estaba helada, y yo encontré una pequeña mesa de madera. Me senté a escribir por un largo rato. Sage al frente hacía sus ejercicios de Yoga, parecía un bailarín en cámara lenta. Los demás fueron a ver a los caballos. Cuando la comida estuvo lista, improvisamos unas cucharas con unas ramas de árbol. El desayuno me supo a gloria. Me di cuenta de cómo -en términos generales- los humanos nos hemos vuelto cómodos, y en ese proceso hemos perdido tanta pero tanta sabiduría. Ver el agua hervirse en esa pequeña cocineta de combate y reventarse la avena en medio de las burbujas fue la meditación con la que empecé mi día.
Escribir sobre la madera húmeda
Este campamento en particular lo organiza Michael Joseph, quien me invitó a intervenir en el pow-wow. Michael es miembro de Colville Confederate Tribes of Washington State. Tiene sangre okanogan, sinkayuse y cayuse. Además es alumno de Kathy y se graduará el próximo diciembre en arte y ciencias en American Indian Studies, en Fort Lewis College. Michael además trabaja en la reservación Ute como facilitador en un Centro de adicciones.
Espíritu de la montaña
Lake Capote
Michael Joseph
En la tarde armamos el lugar donde se cocinaría la carne de venado. Nunca antes la había comido. Para los nativos ese es el alimento del guerrero. Me enseñaron cómo se arma el asadero y el por qué de cada detalle. Más tarde empezó el acto solemne. Jamás olvidaré todos esos rostros, las voces, los trajes. Hasta me parece un sueño. Me senté junto a Kathy, Byron y Sage y les comenté que estaba loca por bailar. A continuación vinieron bailes de todo tipo, sólo mujeres, sólo hombres, niños, danzas elegantes (ellas incluyen uno de mis pasos favoritos que consiste en imitar a un águila). Entre danza y danza un moderador intervenía y daba mensajes y agradecimientos. Lo particular de este pow-wow es que en él no se ingieren bebidas alcóholicas. Es la música la que embriaga y la danza la que permite entrar en esa especie de catarsis, producto de la repetición de los movimientos del cuerpo. Yo también entré al círculo a bailar. Pensé en mi madre, en lo feliz que sería ella compartiendo esta danza. Yo fui sus piernas en ese momento. Sé que lo sintió.
Byron y Kathy, tremendos seres humanos