by Mark Alvarez
Art International. Galery and Art lounge. SF. 2011
El 24 de septiembre se llevó a cabo, en diferentes partes del mundo, un evento muy importante llamado "100.000 poets for the change", se trataba de 874 lecturas de poemas en 540 ciudades de 107 países un día en el que se unificaba una fuerza a nivel cultural como una forma de expresar el deseo de mejores tiempos y de reflexión. San Francisco de alguna forma es una de las ciudades con más convocatoria por ser parte directa del "World Poetry Movement", del cual Jack Hirschman es uno de los principales organizadores. Yo por mi parte leí en una galería llamada "Art Internacional", y todo salió excelente, Mark me sorprendió llegando incluso antes que yo, y finalmente leí el poema que escribí 3 años atrás, el día que me tocó ir a una iglesia en Arizona, y que Jack lo tradujo para antología de Revolutionary Poets Brigade. Yo leí en español y Jessica Loos leyó la versión en inglés. La respuesta de la gente fue inmediata, se conectaron con el poema que era lo importante. Yo estaba sin cámara, pero Mark como siempre, estuvo pendiente de registrar el evento, así que comparto algunas fotografías de la lectura.
durante mi intervención
leyendo mi poema en español
Jessica Loos leyendo la versión en inglés, yo sentada a su lado, y Dottie Payne a mi costado
Mi querido amigo y poeta Neeli Cherkovsi también leyó un par de poemas.
de perfil (atrás: Mark Swhartz)
luego de la lectura, con poetas y amigos como Neeli, Ruby, John Landry, Tony
