Mostrando entradas con la etiqueta Stendhal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Stendhal. Mostrar todas las entradas

sábado, noviembre 13, 2010

Premeditación y literatura - Amelie Nothomb

"Contrariamente a lo que se suele creer, en mi literatura existe muy poca premeditación. Escribo tal como me sale y, a menudo, al releerlo cobra sentido. Siempre he pensado que la literatura surge en el instante de transcribirla en el papel. Mi admirado Stendhal, por ejemplo, dictó las seiscientas páginas de La cartuja de Parma en 53 días. Por muy reflexivos y cerebrales que queramos ser, cuando escribimos hay una gran parte que se nos escapa."

jueves, agosto 19, 2010

It's all about reflection

In the mirror self-portrait. Kitu-Ecuador

¿De qué espejo hablaba Stendhal? 
No se trata de qué espejo diría Alicia, quien al fin descifró los enigmas, sino de qué reflejo.

Ivan Thays, La disciplina de la vanidad. Fondo Editorial PUCP, 2000