Mostrando entradas con la etiqueta Paul Valéry. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paul Valéry. Mostrar todas las entradas

miércoles, noviembre 14, 2012

Monsieur Teste - Paul Valéry



¿Por qué amo lo que amo? ¿Por qué odio lo que odio? ¿Quién no desearía volcar la mesa de sus deseos y sus ascos? ¿Cambiar el sentido de sus movimientos instintivos? ¿Cómo puede ser que yo sea a la vez como una aguja imantada y como un cuerpo indiferente?... Contengo un ser menor al que me es preciso obedecer bajo una pena desconocida, que es muerte. Amar, odiar están debajo.
Amar, odiar -en mi parecen azares.
Es lo que llevo en mí de desconocido lo que me hace yo.
Es lo que tengo de inhábil, de incierto, lo que es más yo.
Mi debilidad, mi fragilidad...

martes, octubre 30, 2012

Apariciones


photo by Alvaro Campos
Bar The Clinic. Santiago 2012

Ya en Chile, y esto pinta muy bien. No tenía ni donde llegar, y al final contacté a quien debía. Me prestaron un minidepar, solo tiene cama y libros ¿para qué más? También encontré la pista de mi amiga de la infancia, ya quiero abrazar a Natalia. El único problema es que Álvaro puso un mapa entre mis manos y las historias que me contó su familia, mientras bebíamos vino, me dieron ganas de saltar a Valparaíso. Quizá llegue hasta el sur, quién sabe, soñar sigue siendo gratis. 

El mundo es muy loco, ayer vi a Paul Valéry en el centro de Santiago, chiquitito y medio cojo, en una tiendita de empanadas. Los muertos están más vivos que nunca. Atardece, y el color del horizonte es pura música.

miércoles, noviembre 30, 2011

Santa Cruz, y una bienvenida llena de libros


CBC, downtown. Santa Cruz, 29 oct. 2011
photo by Mark

12:00 pm. Salimos de Half Moon Bay a Santa Cruz. El sol aquí es líquido, de manera que lo baña todo. Veo el mar a mi derecha. La carretera es larga y muy plana. Velocidad máxima: 55 Kms, anuncia un letrero. Pero Mark se adelanta un poco porque no hay un sólo auto a la vista. Coloco un cd de salsa, es extraño pero placentero escuchar a Joe Arroyo por estas tierras. Aparece un letrero anunciando la distancia a Monterrey. No es tan lejos como pensaba, le digo a Mark, o sea que sí podemos avanzar más al sur. Mark sonríe y dice: I know, I know what I'm doing. y me guiña el ojo. En adelante, pasamos por San Gregorio Bach, Historic Pescadero Road (1856), Cabrillo Hway. Año Nuevo State Park y Bean Hollow. 12: 48. Un letrero nos da la bienvenida a Santa Cruz. Pienso que estos nuevos aires me hacen sentir más tranquila, luego de lo que rompí, accidentalmente, la pantalla de mi computador, al menos estoy escribiendo mucho más en papel, y ayer por la noche seguí leyendo el libro que Mark me regaló hace unas noches en City Lights Book: "The ink dark moon. Women of the Ancient Court of Japan." incluso traduje oralmente algunos poemitas correspondientes a la poeta japonesa de Waka: Ono no Komachi (小野 小町 aprox. 825–900 d.C. La fecha da vértigo.) Mark sigue con el libro que me interesó mucho "Colour terms in greek poetry", de Eleanor Irwin, un muy muy interesante estudio sobre los colores en la poesía griega, lo que a su vez fue el pretexto para hablar de los sentidos y las percepciones en general. 


Acá también, lo primero que hacemos, bueno, después de tomar café, es visitar una librería de segunda mano llamada Logos Books & Records. Pensé que se trataba de una librería pequeñita, pero nos llevamos una grata sorpresa, ya que encontramos algunos libros que nos acompañarían en el camino. Logos existe desde 1969 y según reza un cartelito en uno de los pilares: "somos el principal comprador y el vendedor de libros usados, coleccionables y ediciones raras y de  música en la costa central. Con los años hemos crecido de una pequeña tienda de una sola habitación a un local de dos pisos." Yo me llevé:
- "Los ensayos de Arnold sobre poesía. 
- "El desayuno en Tifanny's" de Truman Capote
- Una biografía de William Burroughs, en una edición inglesa que me gusto mucho.
- "República busca rey" de John Steinbeck (en español)

Mark encontró:
- "Fausto" de Robert Nye.
- Una biografía de Gérard de Nerval.
- El segundo volumen de las obras completas de Paul Valéry. (que me lo regaló luego de que vio mi cara de deseo ante tal libro)
-y uno de historia (porque no entiendo mi propia letra)

yo soy esa cabeza en medio de tanto libro. 
photo by Mark

Mira esto, me dice Mark, se trata de un libro sólo de fobias. Texto -ilustración. Pero entre todas, no constaba la fobia del Tiempo, que sería la mía. Sin embargo, inicialmente, la confundí con la fobia de la maquinaria, ya que el dibujo estaba primero y se trataba de unos engranajes gigantes y un hombrecito atrapado en ellos, por lo que pensé se trataba del interior de un reloj. Le pregunto a Mark cómo se llama la fobia del tiempo y él me dice que cronofobia. Es cierto, cronofobia, me gusta la palabra, a lo mejor en el futuro un poemario mío lleve ese nombre. En fin, hay muchos discos LPs que quiero revisar, y que apenas cuestan 1 dólar, pero no nos dimos cuenta precisamente del tiempo y ya nos hemos comido un par de horas, Mark se muere del hambre (y creo que en el fondo yo también) así que decidimos agarrar nuestros libros y continuar nuestro camino. 


sábado, julio 16, 2011

Sobre el estilo

Jacques-Louis David

"La originalidad no consiste en decir cosas nuevas, sino en decirlas como si nunca hubieran sido dichas por otros". 
Goethe


"El temor al adjetivo es el comienzo del estilo". 
Paul Valéry


"Todos los estilos son buenos, excepto el aburrido". 
Voltaire


"La originalidad de un autor depende menos de su estilo que de su manera de pensar". 
Anton Chejov

miércoles, junio 01, 2011



Paul Valéry


‎"Vuestras ideas son terribles y vuestros corazones medrosos. Vuestra piedad vuestra crueldad son absurdas, desprovistas de calma, por no decir irresistibles. Y al final os da miedo la sangre, cada vez más. La sangre y el tiempo."

miércoles, febrero 10, 2010

Paul Valéry - De velocidad y libros

Hoy las cosas van muy rápido, las reputaciones se crean velozmente y se desvanecen del mismo modo. No se hace nada estable, pues nada se hace para lo estable.

.

¿Cómo quieren que el artista no sienta, bajo la apariencia de difusión del arte, de su enseñanza generalizada, toda la futilidad de la época, la confusión de valores que allí se produce, toda la facilidad que favorece?

.

Si concede a su trabajo todo el tiempo y el cuidado que puede darle, lo concede con el sentimiento de que algo de ese trabajo se impondrá al espíritu de quien lo lee; espera que le sea devuelto, mediante una cierta cualidad y cierto período de atención, un poco del esfuerzo que se ha tomado escribiendo su página.

.

Confesemos que le pagamos muy mal... No es nuestra culpa, estamos abrumados de libros. Sobre todo estamos asediados por lecturas de interés inmediato y violento. Hay en las hojas de los diarios tal diversidad, tal incoherencia, tal intensidad de noticias (sobre todo en ciertos días) que el tiempo que podemos otorgar sobre veinticuatro horas a la lectura está completamente ocupado, y los espíritus tur- bados, agitados o sobreexcitados.

.

El hombre que tiene un empleo, el hombre que gana su vida y que puede consagrar una hora por día a la lectura, la haga en su casa, en el tranvía o en el subte, la hora es devorada por las noticias criminales, necedades incoherentes, chismes y los hechos menos diversos, cuyo desorden y abundancia parecen concebidos para atontar y simplificar groseramente los espíritus.

.

Nuestro hombre está perdido para el libro... Esto es fatal y no podemos hacer nada.Todo esto trae como consecuencia una disminución real de la cultura; y, en segundo lugar, una disminución real de la verdadera libertad de espíritu, pues esta libertad exige un desprendimiento, un rechazo de todas esas sensaciones incoherentes o violentas que recibimos de la vida moderna a cada instante.

.

Paul Valéry, Antonin Artaud, La libertad del espíritu, Ed. Leviatán. Buenos Aires 2005