miércoles, abril 14, 2010

Shelley enredado en un sueño verde

Sueño verde
photo by Mark Álvarez. SF 2009
.

XVI

.

La adolescente primavera, loca

se volvió de dolor, fingióse otoño,

lanzando al suelo cual marchitas hojas

los nuevos brotes. Si se fue su gozo,

¿el año hostil por quién despertará?

No tan querido a Febo fue Jacinto

ni Narciso se amó tanto a sí mismo

como Febo y Narciso te quisieron,

¡oh! mi Adonaïs; exhaustos y marchitos

entre sus juveniles compañeros,

al trocar el rocío por las lágrimas

cambiaron los perfumes por suspiros.

.

Percy. B. Shelley. Adonais y otros poemas. Ed. El aleph. 1999