lunes, abril 19, 2010

De memorias y olvidos - Marguerite Duras

escena de Hiroshima, mon amour (1959) de Alain Resnais basada en el guión homónimo de M. Duras


.

ELLA (en voz baja). — Oye...

Igual que tú, yo conozco el olvido.

EL. — No, tú no conoces el olvido.

ELLA. — Igual que tú, estoy dotada de memoria. Y conozco el olvido.

EL. — No, tú no estás dotada de memoria.

ELLA. — Como tú, también yo intenté luchar con todas mis fuerzas contra el olvido. Y he olvidado, como tú. Como tú, deseé tener una memoria inconsolable, una memoria de sombras y de piedra.

.

Marguerite Duras, Hiroshima, mon amour.