EDITA es un foro de ámbito internacional en el que se reúnen anualmente editores independientes y ediciones alternativas de carácter cultural para dar a conocer su trabajo y exponer nuevas fórmulas de distribución y difusión de las publicaciones. Este encuentro es un escaparate singular de las nuevas tendencias del arte y la literatura, y al mismo tiempo es un punto de encuentro e intercambio de experiencias donde los editores promotores de la bibliodiversidad y la cultura alternativa tienen la oportunidad de dar a conocer sus últimos proyectos así como plantear nuevas formas de colaboración y cooperación en el terreno de la edición. En su programa se oferta una amplia gama de formas de intervenir: ponencias, mesas redondas, presentación de publicaciones, proyecciones de vídeo, recitales poéticos, performances, conciertos, exposiciones, instalaciones, etc. El escenario será Punta Umbría, al sur de España (del 30 de abril al 4 de mayo), y para este año se han inscrito 125 publicaciones y alrededor de 200 asistentes, procedentes de 14 Comunidades Autónomas y 8 países de Europa y América Latina.Jaime Guevara: Entre cuerdas libertarias se proyectará en el EDITA
Recuerdo la primera vez que Uberto se puso en contacto conmigo para invitarme a participar con mi documental, bastó que diga "Organizo un encuentro de editores alternativos y estoy covencido que tu documental encaja perfectamente con la filosofía y el espíritu de los que allí nos reunimos. ¿Habría posibilidad de proyectarlo en mayo?"... Desde luego, busqué información sobre EDITA y sus asistentes, y me gustó aún más la idea.
Uberto me explicó en qué consistía el evento de una forma más cercana, la misma que demuestra su entrega, su dedicación y su papel de soñador que trabaja constantemente por materializar sus sueños (que incluyen el de muchos muchos otros)... y lo cumple:
"Mira, te explico, EDITA es un sueño que he defendido con uñas y dientes desde hace 15 años para convertirlo en un reducto de libertad y diversidad. Aquí los presuntuosos, los que utilizan el arte para endiosarse, los del yoyo no tienen cabida, no hace falta que les despidas, ellos mismos al ver que nada han de vender se van, y el tiempo ha ido seleccionado con los años un grupo de más de 200 personas que año tras año nos reunimos procedentes de muchos países: España, Portugal, Francia, Italia, México, Perú, Brasil, Argentina, Puerto Rico, Cuba, etc. para exponer nuestros trabajos, compartir experiencias e intercambiar información. Cada año asisten más editores a pesar de que apenas tenemos medios ni recursos. Hay de todo: poetas, narradores, performances, actores, músicos, artistas plásticos, videocreadores, librepensadores, magos, hechiceras, etc. En EDITA caben todas las manifestaciones culturales sobre cualquier soporte editorial, desde el papel, hasta internet, pasando por la música y las performances. Son cuatro días que se convierten en una pequeña vida que marca un tiempo irreversible. Contamos con algunas ayudas que nos permiten albergar y cubrir los gastos a los asistentes aunque no el viaje. Pero aún así lo que hacemos es emitir invitaciones oficiales desde el Ayuntamiento, que los editores utilizan para obtener ayudas al billete de avión. Ni que decir tiene que estas invitada y que sería un honor tenerte por aquí."
Y me consta la buena predisposición que ha tenido Uberto, y la mía no ha faltado, pero claro, todo se dio tan rápido que entre mi tesis, uno que otro desvarío y el dinero, no podré asistir esta ocasión. Sin embargo, mi documental ya llegó hace poquito a sus manos, y en unas semanas más lo podrán ver los asistentes. Es una gran emoción porque de eso se trata, para eso lo hice, para compartirlo.
Sé que irá gente a la que he querido conocer como los poetas Antonio Orihuela y Eladio Orta, y otra a la que si bien no conozco en persona, ha demostrado tener conmigo una actitud que yo valoro y llevo conmigo. Cómo no querer estrechar un abrazo con los poetas David González, Lluís Pons Mora, Inamculada Luna, Ana Pérez Cañamares, entre otros. Ya lo haremos algún día, por lo pronto los acompaño desde acá, y espero que algo se mueva, golpee, martille dentro de ustedes cuando vean parte de mi pensamiento, de mi corazón, de mi coraje y de mis sueños plasmado en ese documental.
Sobre el organizador y alma de EDITA
Uberto Stabile (Valencia, 1959)
En la década de los 80 edita en Valencia las revistas literarias Bananas y Obra Abierta, la colección de poesía Cuadernos del Mar y la Editorial Malvarrosa. En 1982 redactó y publicó el Primer Manifiesto Impulsionista y en 1984, junto a Tiziana Quattrucci y Gino Iacobelli, publicó en Roma Cien días de mayo, Segundo Manifiesto Impulsionista. En estos años, trabajó esporádicamente de fotógrafo, cartero, educador social, editor, inspector del I.N.E., promotor editorial, camarero, traductor y librero, amén de largas temporadas de vagabundeo y desolación. Dirige durante estos mismos años el Café librería y la tertulia Cavallers de Neu. Ha traducido obras de Pasolini, Ginsberg, Kerouac, Burroughs, Ferlinguetti y Lou Reed. En 1988 representó a España en la modalidad de Literatura en la Bienal de Jóvenes Artistas del Mediterráneo (Bolonia, Italia). Ha realizado exposiciones de pintura, actuaciones como batería en grupos de rock y trabajos entre los bastidores de algún teatro local. En 1987 fundó la Unión de Escritores del País Valenciano. Obtiene en 1985 el Premio de Poesía Villa de Alaquás y en 1987 el Premio Valencia de Literatura de la Diputación Provincial de Valencia. En la década de los 90, tras su paso por la Fundación Juan Ramón Jiménez de Moguer, funda en Huelva la Asociación Cultural 1900 y dirige la colección de poesía Ediciones del 1900. En 1994 crea los Encuentros Internacionales de Editores Independientes (EDITA) y funda y dirige la revista de poesía Aullido, publicación de periodicidad anual y carácter monográfico de la que es editor. Obtiene en 1997 el Premio Internacional Surcos de Poesía. Colaborador habitual en prensa. Durante los años 1995 y 1996 fue Comisario de la Feria del Libro de Huelva. En 1996 entra a trabajar como técnico de cultura del Ayuntamiento de Punta Umbría, donde realiza labores de diseño, planificación y programación de actividades culturales, entre las que destaca una prolífica producción editorial. En 1997 funda la Asociación Profesional de Gestores Culturales de Huelva, que se convertirá años más tarde en la Asociación de Gestores Culturales de Andalucía (GECA) de la que ha sido secretario desde su creación.
Obra publicada:
Destaca su faceta como poeta:
En torno a un mar (Valencia : Cuadernos del Mar, 1980) * Distrito marítimo (Valencia : Cuadernos del Mar,1981) * El estado de las cosas (Valencia : Fernando Torres, 1982) * Hermosas escenas de la noche (Valencia : Universidad, 1984) * Haikú Romano (Valencia : Victor Orenga, 1985) * El pianista del Metropol (Valencia : Malvarrosa, 1985) * De Kategorías (Valencia : Diputación Provincial, 1988) * Rendez vous (Valencia : Línea de Sombra, 1991) * Las edades del alcohol (Elche : Diarios de Helena, 1995) * Perverso (Coria del Rio, Sevilla : Ayuntamiento, 1997) * Los días contados (Elche : Diarios de Helena, 2000) * Empire Eleison (Ayamonte : Crecida, 2000) Suyas son también diversas obras de crítica e investigación literaria: * Cristina Peri Rossi (Valencia : Cuadernos Quervo, 1984). Estudio y antología de la autora. * Guía de Recursos Literarios de la provincia de Huelva (Huelva : Diputación Provincial, 996). Documentación. * Mujeres en su tinta: antología de la poesía de género en Huelva (Huelva : Caja Rural, 2003). Estudio y Antología. * Diccionario Literario de Huelva (Documentación) en prensa. *Habitación Desnuda. Poesía 1977-2007 (Ed. Baile del Sol).
Aparece en las antologías:
* Voces del extremo (las voces de la poesía española al otro extremo de la centuria). (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2000). Este libro constituye las actas del encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 1999. * Voces del extremo. Poesía y conciencia (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2001). Este libro constituye las actas del II Encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 2000. * Voces del extremo. Poesía y conflicto (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2002). Este libro constituye las actas del III Encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 2001. *Poesía para Bacterias (Ed. Cuerdos de atar)
Uberto Stabile (Valencia, 1959)En la década de los 80 edita en Valencia las revistas literarias Bananas y Obra Abierta, la colección de poesía Cuadernos del Mar y la Editorial Malvarrosa. En 1982 redactó y publicó el Primer Manifiesto Impulsionista y en 1984, junto a Tiziana Quattrucci y Gino Iacobelli, publicó en Roma Cien días de mayo, Segundo Manifiesto Impulsionista. En estos años, trabajó esporádicamente de fotógrafo, cartero, educador social, editor, inspector del I.N.E., promotor editorial, camarero, traductor y librero, amén de largas temporadas de vagabundeo y desolación. Dirige durante estos mismos años el Café librería y la tertulia Cavallers de Neu. Ha traducido obras de Pasolini, Ginsberg, Kerouac, Burroughs, Ferlinguetti y Lou Reed. En 1988 representó a España en la modalidad de Literatura en la Bienal de Jóvenes Artistas del Mediterráneo (Bolonia, Italia). Ha realizado exposiciones de pintura, actuaciones como batería en grupos de rock y trabajos entre los bastidores de algún teatro local. En 1987 fundó la Unión de Escritores del País Valenciano. Obtiene en 1985 el Premio de Poesía Villa de Alaquás y en 1987 el Premio Valencia de Literatura de la Diputación Provincial de Valencia. En la década de los 90, tras su paso por la Fundación Juan Ramón Jiménez de Moguer, funda en Huelva la Asociación Cultural 1900 y dirige la colección de poesía Ediciones del 1900. En 1994 crea los Encuentros Internacionales de Editores Independientes (EDITA) y funda y dirige la revista de poesía Aullido, publicación de periodicidad anual y carácter monográfico de la que es editor. Obtiene en 1997 el Premio Internacional Surcos de Poesía. Colaborador habitual en prensa. Durante los años 1995 y 1996 fue Comisario de la Feria del Libro de Huelva. En 1996 entra a trabajar como técnico de cultura del Ayuntamiento de Punta Umbría, donde realiza labores de diseño, planificación y programación de actividades culturales, entre las que destaca una prolífica producción editorial. En 1997 funda la Asociación Profesional de Gestores Culturales de Huelva, que se convertirá años más tarde en la Asociación de Gestores Culturales de Andalucía (GECA) de la que ha sido secretario desde su creación.
Obra publicada:
Destaca su faceta como poeta:
En torno a un mar (Valencia : Cuadernos del Mar, 1980) * Distrito marítimo (Valencia : Cuadernos del Mar,1981) * El estado de las cosas (Valencia : Fernando Torres, 1982) * Hermosas escenas de la noche (Valencia : Universidad, 1984) * Haikú Romano (Valencia : Victor Orenga, 1985) * El pianista del Metropol (Valencia : Malvarrosa, 1985) * De Kategorías (Valencia : Diputación Provincial, 1988) * Rendez vous (Valencia : Línea de Sombra, 1991) * Las edades del alcohol (Elche : Diarios de Helena, 1995) * Perverso (Coria del Rio, Sevilla : Ayuntamiento, 1997) * Los días contados (Elche : Diarios de Helena, 2000) * Empire Eleison (Ayamonte : Crecida, 2000) Suyas son también diversas obras de crítica e investigación literaria: * Cristina Peri Rossi (Valencia : Cuadernos Quervo, 1984). Estudio y antología de la autora. * Guía de Recursos Literarios de la provincia de Huelva (Huelva : Diputación Provincial, 996). Documentación. * Mujeres en su tinta: antología de la poesía de género en Huelva (Huelva : Caja Rural, 2003). Estudio y Antología. * Diccionario Literario de Huelva (Documentación) en prensa. *Habitación Desnuda. Poesía 1977-2007 (Ed. Baile del Sol).
Aparece en las antologías:
* Voces del extremo (las voces de la poesía española al otro extremo de la centuria). (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2000). Este libro constituye las actas del encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 1999. * Voces del extremo. Poesía y conciencia (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2001). Este libro constituye las actas del II Encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 2000. * Voces del extremo. Poesía y conflicto (Huelva : Fundación Juan Ramón Jiménez, 2002). Este libro constituye las actas del III Encuentro de poesía desarrollado en Moguer en diciembre de 2001. *Poesía para Bacterias (Ed. Cuerdos de atar)
.
Notas realcionadas con EDITA:
La mujer si atributos Marta Sanuy
El hereje se confiesa: Punta Umbría 1 y Punta Umbría 2
Luis Felipe Comendador: Soy alma de coquina cuando...
Almudena: reflexiones sobre EDITA 07 y Punta Umbría
Fernando Esteves Pinto, O Sulscrito: EDITA (en portugués)
Ángel Petisme: las personas que importan
Cangrejo Pistolero Ediciones: 4 días en Punta Umbría
BLOG oficial de EDITA
El hereje se confiesa: Punta Umbría 1 y Punta Umbría 2
Luis Felipe Comendador: Soy alma de coquina cuando...
Almudena: reflexiones sobre EDITA 07 y Punta Umbría
Fernando Esteves Pinto, O Sulscrito: EDITA (en portugués)
Ángel Petisme: las personas que importan
Cangrejo Pistolero Ediciones: 4 días en Punta Umbría
BLOG oficial de EDITA
Notas relacionadas con mi documental:
