viernes, agosto 20, 2010

Patrón de los traductores


Siempre me ha intrigado San Jerónimo, patrón de los traductores. Y esta imagen suya, tan introspectiva, me encanta.  Él cráneo, los libros y su avejentada apariencia en medio de un cuarto sombrío. Falta el león, desde luego, que es otro de los símbolos que lo acompañan; según la leyenda, porque una vez logró domesticar a dicho animal, luego de que el experto en latín le curara, sacándole una astilla que se le había implantado en la pata.